L'esperto rispondeRapporti di lavoro

Royalties pagate a non residente come certificare la ritenuta convenzionale

immagine non disponibile

La domanda

Una società residente in Italia riceve una fattura estera da società spagnola nella quale è indicata la ritenuta pari all’8% per diritti d’autore (royalties). L’azienda estera non ha alcun codice fiscale italiano e non è possibile elaborare la Certificazione Unica (CU). Si chiede se vi è obbligo di elaborare ed inviare la CU all’Agenzia Entrate per tale compenso soggetto a ritenuta. In caso positivo, quali sono le modalità per procedere con la trasmissione della Certificazione.

I canoni (royalties) per lo sfruttamento di diritto d’autore corrisposti a non residenti, secondo l’art. 25 del DPR 600/1973 sono tassati con ritenuta a titolo di imposta pari al 30%. La ritenuta pari all’8% è invece prevista dall’art. 12 paragrafo 2 della Convenzione internazionale contro le doppie imposizioni tra Italia e Spagna, ratificata con L. 663/1980. La richiamata disposizione prevede la tassazione delle royalties in Italia, Stato dal quale vengono pagate, se la persona (anche giuridica) ...